A SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSÁVAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK

Tájékoztatjuk, hogy az Ön személyes adatainak kezelője a Rene Coffee Pads MAGMAR Sp. z o.o., Rodakowskiego u. 94, 64-920 Piła, a továbbiakban: „Adatkezelő”. 2018. május 25-től lehetőség van kapcsolatba lépni az Adatkezelővel az adatvédelemmel kapcsolatos kérdésekben a fent megadott címen, valamint az alábbi e-mail címen:

sklep@wearethecoffee.com

Az Adatkezelő vállalja, hogy titokban tartja a személyes adatokat és megfelelően védi azokat.

Az adatkezelő tájékoztatása a személyes adatok védelmének általános rendelete (GDPR) 13. cikkének (1) és (2) bekezdése alapján készült.

A személyes adatok feldolgozásának terjedelme:

A személyes adatokat az Adatkezelő különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (2016. április 27.) 6. cikk (1) bekezdésének a, b, c és f pontjai alapján dolgozza fel az alábbi célokból:

• az érintett személy kérésére szerződéskötés előtti intézkedések megtétele vagy olyan szerződés teljesítése, amelyben az érintett személy az egyik fél;
• az Adatkezelőre háruló jogi kötelezettség teljesítése;
• az Adatkezelő jogos érdeke alapján:
  • követelések érvényesítése vagy biztosítása;
  • a nyújtott szolgáltatások műszaki minőségének elemzése;
• önkéntes hozzájárulás alapján:
  • a Társaság által nyújtott jogi szolgáltatásokkal kapcsolatos célokra, különösen bírósági eljárások lefolytatására, bíróságok és közigazgatási szervek előtti képviseletre, írásbeli beadványok készítésére, véleményezésre és dokumentumok készítésére, követelések érvényesítésére;
  • tájékoztatás nyújtására a szerződésben javasolt módosításokról, a név (cégnév), cím vagy székhely megváltozásáról, panasz befogadásának és megválaszolásának visszaigazolásáról a megadott e-mail címre; a közvetlen marketing, amely a fentiekben említett módon valósítható meg elektronikus kommunikációs eszközök, távközlési végberendezések és automatikus hívórendszerek útján.

A személyes adatok tárolási időszaka:

• az Adatkezelő által a szerződés megkötése vagy teljesítése, valamint a jogi kötelezettség teljesítése céljából feldolgozott személyes adatok a szerződés hatályának lejárta után a következő időszakra vonatkozóan tárolhatók:
  • ügyfélkiszolgálás (pl. panaszkezelés);
  • szerződésekből eredő esetleges követelések biztosítása vagy érvényesítése;
  • az Adatkezelő jogi kötelezettségeinek teljesítése (pl. adó- vagy számviteli előírások alapján);
• az önkéntes hozzájárulás alapján feldolgozott személyes adatok addig kerülnek feldolgozásra, amíg az érintett visszavonja a hozzájárulását, kifogást nyújt be az adatkezeléssel szemben;

Az érintett személy jogai:

• a személyes adataihoz való hozzáférés joga;
• a helytelen vagy hiányos adatok helyesbítésének joga;
• az adatok törlésének joga;
• az adatkezelés korlátozásának joga;
• az adatok hordozhatóságának joga, azaz a megadott személyes adatok fogadása az Adatkezelőtől és azok továbbítása más adatkezelőhöz;
• az adatkezeléssel szembeni kifogás joga;
• panaszt nyújthat be a lengyel felügyeleti hatósághoz vagy más uniós tagállam illetékes felügyeleti hatóságához, amely az érintett szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy az állítólagos GDPR-sértés helye szerinti illetékes;
• a hozzájárulás bármikor történő visszavonásának joga (a hozzájárulás visszavonása előtti feldolgozás jogszerűségének sérelme nélkül);
• az Adatkezelő beavatkozásának joga, saját álláspont kifejtése és az automatizált adatkezelésen alapuló döntés megkérdőjelezésének joga. A fent említett 1)-6) és 8)-9) pontban felsorolt jogok érvényesíthetők többek között a fent megadott címre vagy e-mail címre küldött kapcsolatfelvétel útján, vagy az Adatkezelő székhelyének címére történő postázással, a következő megjegyzéssel: „Személyes adatok védelme”.

Az adatok címzettjei (az Adatkezelő nevében adatokat feldolgozó szervezetek) a következők lehetnek: bíróságok, bűnüldöző hatóságok, állami és önkormányzati intézmények, hivatalok, állami és önkormányzati közigazgatási szervek, bankok, postai szolgáltatók, szállítmányozók, levelezést nyomtató vagy az ügyfelektől érkező levelezést kezelő cégek, gazdasági információs irodák, dokumentumokat archiváló cégek, ügyfélvélemény-kutatással foglalkozó cégek, technikai szolgáltatásokat nyújtó partnerek (pl. informatikai rendszerek és webhelyek fejlesztése és karbantartása, dokumentumok megsemmisítése).

ADATKEZELŐI TÁJÉKOZTATÓ A GDPR 13. CIKK (1) ÉS (2) BEKEZDÉSE ALAPJÁN

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) értelmében a természetes személyek személyes adatok kezelésével kapcsolatos védelme és az ilyen adatok szabad áramlása, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezése (általános adatvédelmi rendelet) alapján a We Are The Coffee (a továbbiakban: „Webshop”) a www.wearethecoffee.com domain név tulajdonosa az alábbi információkat nyújtja az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban.

Az Ön személyes adatainak kezelője a Rene Coffee Pads MAGMAR Sp. z o.o.; kapcsolattartási adatok - telefonszám: 603 336 700, e-mail cím: sklep@wearethecoffee.com.

1. Az Adatkezelő által kijelölt adatvédelmi tisztviselővel kapcsolatba léphet írásban a We Are The Coffee, Długosza u. 11, 64-920 Piła címen, legjobb esetben a „Adatvédelmi tisztviselő” megjegyzéssel, vagy az e-mail címén – sklep@wearethecoffee.com.

2. A webshop az Ön személyes adatait az alábbi célokból dolgozza fel:

a) az online áruházban történő rendelés teljesítése és végrehajtása.

b) az Ön személyes adatainak továbbítása a Przelewy24.pl / PayU („Fizetési kapu”) számára az alábbiakkal kapcsolatban:

• az online áruház számára az internetes fizetések feldolgozásához szükséges infrastruktúra biztosítása érdekében nyújtott szolgáltatás (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja).
• az online áruház ügyfelei által internetes fizetési eszközök használatával végzett fizetések kezelése és elszámolása a Fizetési kapu által (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja).
• a Fizetési kapu által az online áruházzal kötött szerződések megfelelő teljesítésének ellenőrzése, különösen a fizetők érdekeinek védelme a benyújtott panaszokkal kapcsolatban (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja).

c) az Ön személyes adatainak továbbítása a Przelewy24.pl / PayU számára annak érdekében, hogy javasolhassák Önnek az áru vagy szolgáltatás árának fizetését a Przelewy24.pl / PayU által biztosított „Vásárlás Przelewy24.pl / PayU-val” keretében és ennek az online áruház általi biztosítása érdekében, valamint a Przelewy24.pl / PayU által az ilyen megbízások megfelelő teljesítésének ellenőrzése céljából (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja).

3. Az online áruház az elsődleges célokon kívül más, jogilag megengedett célokból is feldolgozhatja az Ön személyes adatait (másodlagos célok), ha az elsődleges és másodlagos célok szorosan összefüggenek. Az ilyen adatfeldolgozás keretében az online áruház a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján a következő másodlagos célokra is feldolgozza az adatokat:

• közvetlen promóció és közvetlen értékesítés.

4. Az adatkezelés elsődleges és másodlagos céljai alapján az online áruház az Ön személyes adatait más címzetteknek vagy adatkezelőknek is továbbíthatja, amelyek lehetnek:

a) Przelewy24.pl

b) PayU

5. Az Ön személyes adatai az adatkezelés céljai szerint az alábbiakban kerülnek tárolásra:

a) az online áruházban történő rendelés teljesítésének időtartama alatt.

6. Az adatkezeléssel kapcsolatban Ön jogosult:

a) a személyes adataihoz való hozzáféréshez,

b) azok helyesbítéséhez, ha helytelenek,

c) azok törléséhez vagy az adatkezelés korlátozásához,

d) az adatkezeléssel szembeni kifogás benyújtásához,

e) az adatok hordozhatóságához.

7. Ha az adatkezelés az Ön hozzájárulása alapján történik, Ön bármikor jogosult a hozzájárulás visszavonására. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

8. Az online áruház adatvédelmi felügyeleti hatósága a Rene Coffee Pads MAGMAR Sp. z o.o. Ön jogosult panaszt benyújtani az adatvédelmi felügyeleti hatósághoz.

9. Ha az Ön személyes adatai az online áruházával való szerződéskötés céljából kerülnek megadásra, az adatok megadása a szerződés megkötésének feltétele. Az adatok megadása ebben az esetben önkéntes, azonban az adatok megadása nélkül a szerződés megkötése az online áruházzal nem lehetséges.

Ha az Ön személyes adatai a Przelewy24.pl / PayU számára történő továbbítás céljából kerülnek megadásra, az adatok megadása a fizetés és a fizetési megerősítés online áruház számára történő megkönnyítése érdekében szükséges.

Ha az Ön személyes adatai a Przelewy24.pl / PayU számára az online áruházzal kötött szerződések megfelelő teljesítésének ellenőrzése céljából kerülnek továbbításra, az adatok megadása szükséges a fizetők érdekeinek védelme érdekében.

Ha az Ön személyes adatai a Przelewy24.pl / PayU számára a „Vásárlás Przelewy24.pl / PayU-val” keretében az áru vagy szolgáltatás árának fizetése céljából kerülnek továbbításra, az adatok megadása a szerződés teljesítése érdekében szükséges.